新浪首页|新浪广东|城事|美食|旅游|时尚|娱乐|同城

|注册

新浪广东 >> 娱乐频道 > 明星动态>正文

李心洁周秀娜等广州追捧音乐剧《猫》(图)

来源:新浪广东 2012年11月26日13:19【评论0条】字号:T|T

李心洁被“猫”逗得很开心李心洁被“猫”逗得很开心
林颐、李海鹰、赵荣、黑楠林颐、李海鹰、赵荣、黑楠
马志海、陈扬、阮星航马志海、陈扬、阮星航
周秀娜周秀娜

  新浪娱乐讯 有只“猫”的魅力惊人,凡人明星都毫无例外地去爱。11月25日晚,《猫》中文版首演礼在广州大剧院举行,来自演艺界、主持界、文化界以及体育界等各界名流个个围埋一齐,专程赶来观看可以“讲中国话”的猫。李心洁、周秀娜两位美女明星表达了对《猫》的喜爱,李心洁最爱“魅力猫”,而爱化妆设计的周秀娜则坦言从演员造型当中学到不少扮靓心得。

  明星观众齐追捧 

  诞生三十年以来,《猫》不仅在世界各地掀起了疯狂的音乐剧旋风,更是成为了无数人的灵感之源,启发了一代代演艺界与文化界的优秀创作者们。《猫》的经典性,恰恰就在于它不仅仅是《猫》,不仅仅是一部音乐剧而已。首演礼当天,明星们也在红毯上接受采访时纷纷历数起自己与《猫》的渊源。在香港有一代鬼后之称的李心洁表示,自己不仅是《猫》的粉丝,对里面每只富有个性的猫都很喜欢。而著名的词曲作家李海鹰则对媒体表示,中文版《猫》在目前中国的音乐剧界绝对是首屈一指的大作,更是一部佳作,相信中文版的《猫》会为本土音乐剧的崛起起到至关重要的作用。

  粤语台词引观众爆笑

  《猫》的舞台由1500个道具组成,堪称音乐剧中的道具最多。错落有致的布景不仅使得舞台看上去十分立体,也给了猫咪们上蹿下跳的“阶梯”。有细心的观众同时发现了角落里的几个“广州道具”,硕大的凉茶铺铜葫芦,做旧版的茶点蒸笼,充满广东特色的大狮头,还有舞台后方一个硕大的“粤A”车牌则让观众瞬间感觉到,这不折不扣就是一个落座在中国的,广州的“垃圾场”。

  除了在道具方面体现广州特色外,入乡随俗的粤语台词也每每引发观众共鸣。既然是来到了广州,自然是连喵星人也无法抵挡粤语的影响,“摇滚猫”与“剧院猫”的粤味儿台词都引得全场观众一阵大笑。此次《猫》中文版的演出沿袭了去年《妈妈咪呀!》中文版的做法,在台词方面做了不少本土化工作,在一些喜剧的段落里加入了时下的流行用语和本地方言。接地气的台词,配上猫儿们卖萌的小表情,让人忍俊不禁。

  据悉,音乐剧《猫》中文版将在广州大剧院演出至12月14日,《猫》中文版也将在12月7日在广州迎来百场盛典,从12月3日起,主办方也会举行一系列“百场纪念周”相关活动:与喵星人互动合影,演员现场签送海报,猫族化妆舞会等活动也将把《猫》的狂欢延续到底。湖水/文

发表评论

性感辣图更多>>

微博身边事

新浪简介|广告服务|联系我们|客户服务|诚聘英才|网站律师|会员注册|产品答疑

新浪公司版权所有